Debat


"Tysk nu" – en hel dag
Der var en tysk dag hele dagen den 23. oktober på Københavns universitet. Mottoet ”Tysk nu” have samlet ca. 200 deltagere fra hele landet for at tage bestik af, hvad der burde og kunne gøres for at standse tilbagegangen af den tysk sprog i Danmark. Lærere fra folkeskoler, gymnasier, seminarer og universiteter samt andre fagfolk havde sat hinanden stævne. De analyserede årsager og virkning, gav hinanden gode råd eller udvekslede erfaringer. Den af den tyske ambassade økonomisk understøttede konference kom hvidt omkring. Der var næsten ikke et område af det mangfoldige dansk-tyske forhold, der ikke blev kulegravet. Ledetråden for mødet var de fælles bestræbelser for at bevare den store tyske nabos fremmedsproglige position efter engelsk, ikke mindst pga. at tysk tales af 100 mill. i Europa og dermed er det største økonomiske rum. Som en mødedeltager formulerede det:” Vi skal jo ikke lære tysk for tyskernes skyld, men for vor egen”.

Johannes Dose

Læs mere om konferencen Tysk nu.

30. oktober 2009


Sprognetværket: "Ja til Sprog"
Det sproglige lavvande er over os. Vi er langsomt, men sikkert ved at reducere Danmark til en nation af dansk- og engelsktalende – at best, so to speak. Derfor kalder vi nu til oprør mod sprogdøden i Danmark. Vi vil have sat sprog – både dansk, engelsk og andre fremmedsprog - øverst på dagsordenen.

Der var fuldt hus, da sprognetværket blev lanceret den 10.juni, og jeg kan kun opfordre til, at man støtter initiativet ved at melde sig ind i netværket ved at sende en mail til jatilsprog@di.dk med dit navn, adresse og e-mail.

Læs om sprognetværket.

12. juni 2009



CBS genåbner uddannelsen til konferencetolk, men kun meget kortvarigt, nemlig fra 1.11.09-30.6.10. Begrundelsen er, at Danmark i 2012 har formandskabet i EU, og at man vil sikre sig, at der er et tilstrækkeligt antal tolke til rådighed.

Læs også artiklen om konferencetolkeuddannelsen.

10. juni 2009



"Men unge, som tysk ikke giver ekko af støvletramp, hvorfor tilegner de sig ikke det sprog, som tales i Europas folkerigeste nation og Danmarks største handelspartner?"

Kronik i Politiken den 24.5.09 samt i Flensborg Avis den 29. og 30.5.09.
Læs Bent A. Kochs kronik.

5. juni 2009



Gymnasiereformen betyder en stadig nedprioritering af den sproglige mangfoldighed! Kun hver tredje dansker lærer 2 fremmedsprog, kun 1/20 lærer 3 fremmedsprog.

læs mere: Tab af sproglig mangfoldighed



Tysk hører til blandt sværvægterne på vor halvkugle – fordi det tales af ca. 100 mio syd for grænsen

Læs mere: Sværvægterne



For de tysktalende, der søger arbejde i Danmark, er hjemmesiden workindenmark.dk ikke tilgængelig på tysk, hvilket jo nok kan undre.

Læs mere: Arbejde i Danmark



Det er blevet endelig besluttet at lukke tolkeudannelsen ved CBS (det tidligere Handelshøjskolen) i alle sprogfag undtagen engelsk. Man merkt die Absicht und wird verstimmt!

Læs mere: Sprogpolitik