Program

Ambassadørernes valg
Den tyske ambassadør i Danmark og Danmarks ambassadør i Tyskland giver deres syn på det kommende forbundsdagsvalg

Friis Arne Petersen, Dansk Ambassadør i Tyskland

Året 2017 er et stort valgår i Tyskland. Efter Frank-Walter Steinmeiers valg til posten som forbundspræsident i februar og efterfølgende delstatsvalg i Saarland, Slesvig-Holsten og Nordrhein-Westfalen kulminerer valgåret med valget til Forbundsdagen den 24. september 2017..

Valget har stor betydning for Danmark. Kansler Angela Merkel stiller op til Forbundsdagsvalget for fjerde gang. Merkels hovedudfordrer er den forhenværende formand for Europa-parlamentet, Martin Schulz, der i starten af 2017 blev valgt til SPD´s formand og kanslerkandidat.

Ambassadør Friis Arne Petersen vil i sin analyse af valgåret lægge vægt på betydningen af valget i lyset af den internationale udvikling, situationen i Europa og for Danmark, herunder de dansk-tyske relationer.

Claus Robert Krumrei (på højre side) og tidligere formand for DTS Finn Rowold ved overrækkelsen af Bundesverdienstkreuz til Finn.

Tysklands ambassadør, Claus Robert Krumrei, giver tilhørerne et overblik over den igangværende tyske valgkamp og kommer med en personlig vurdering af valgets betydning for det dansk-tyske forhold i fremtiden.

Arrangementet vil samtidig være ambassadørens afsked med Dansk-Tysk Selskabs medlemmer, da han til september søger nye diplomatiske udfordringer efter tre spændende og gode år i Danmark.

Tid: Torsdag 17. august kl. 19 til ca. kl. 21
Sted: Christian V sal i Skt. Petri Kirke
Tilmelding: bille.dts@gmail.com
Entré: 60 kr., gratis for Dansk-Tysk Selskabs medlemmer

 

 

Am 24. September ist Wahl zum Deutschen Bundestag
Valg til Forbundsdagen – fest og paneldebat

Den 24. september er der valg til Forbundsdagen i Tyskland og valgfest på Københavns Universitet.

Vi samler en række spændende oplægsholdere i paneldebatter, der vil byde på spændende perspektiver om fx Tysklands rolle i Europa, analyse af valgkampen og mulige og umulige koalitionsmuligheder.

Paneldebatten kan fx handle om:

  • Hvad er der inden i Tyskland og hvordan er Tyskland udenpå?
  • Tysklands valg i dag; analyse af valgkampen, portræt af partier og kanslerkandidaterne, koalitionsmuligheder- og umuligheder
  • Tyskland har stemt, hvad betyder det for Europa?

Der vil være mulighed for at smage på mad og et ungt band (Haus der Jugend) vil underholde i Lindegården.

Der kan ske ændringer. Denne annoncering er til for at I kan sætte kryds i kalenderen og reservere dagen.

Arrangører:
Den Tyske Ambassade
Dansk-Tysk Handelskammer
Dansk-Tysk Selskab
Copydan
Københavns Universitet

Dato: 24. september 2017
Tid: Ca. 14.15  – 18.45
Sted: Københavs Universitetes Festsaal og Lindegård.
Entré: Gratis. Tilmelding nødvendigt og muligt for medlemmer af Dansk-Tysk Selskab og medlemmer af Thomas Mann Selskabet.
Flere oplysninger følger, når arrangementet er på plads.

Tyske statsborger, der bor i Danmark har mulighed for at afgive deres stemme til valg til Forbundsdagen.
Bestemte betingelser skal være opfyldt, og det er nødvendigt at udfylde et
Antragsformular für die Eintragung in ein Wählerverzeichnis einer deutschen Gemeinde.
Formularen skal være nået frem senest den 3. september 2017.
Læs mere her:
http://www.konsularinfo.diplo.de/wahl
Link til formularen:
https://www.bundeswahlleiter.de/dam/jcr/dc589523-d709-4c43-adbc-9342dda468ad/bwo_anlage-2_ausfuellbar.pdf

 

Foredrag

af Per Øhrgaard i Det Danske Thomas Mann Selskab

Per Øhrgaard

Per Øhrgaard

Europæeren Thomas Mann” ved Per Øhrgaard Thomas Mann udgav i 1938 en tale- og artikelsamling, som hed ”Achtung, Europa!” – en titel, som kan oversættes med ”Pas på, Europa” eller ”Vær på vagt, Europa” eller såmænd også ”Her kommer Europa”. Men den sidste oversættelse ville være forkert, for Europa efterkom ifølge Thomas Mann ikke sin forpligtelse til at standse det barbari, som udgik fra hans eget fædreland, men som havde tilhængere alle vegne.

Den upolitiske Thomas Mann blev politisk, det ved vi alle. Men han blev det på den borgerligt-humanistiske baggrund, der var hans, og som han bekendte sig til livet igennem.

Foredraget vil handle om hans indlæg i debatten fra 1930 indtil og ind i verdenskrigen.

Tid: Torsdag den 21. september kl. 19.00-20.30
Sted: Garnisonskirken, Sankt Annæ 4
Arrangementet er kommet i stand takket være Thomas Mann Selskabet.
Entré: Medlemmer af DTS og/Dansk-Tysk Alumneforening har gratis adgang.
Ikke-medlemmer: Kr.50,-.
Tilmelding: ikke nødvendig.

 

Læs mere om Thomas Mann Selskabet:
http://thomasmann.dk/kalender-2.html

Forelæsningsrækken
”Thomas Manns Jakobs historier” i regi af Det Danske Thomas Mann Selskab ved Claus Oldenburg og Morten Dyssel: UDSOLGT!”

 

Læs Dansk-Tysk Selskabs senest udsendte nyhedsbrev (3. juni 2017)

 

KUKS INTERNATIONAL GALA FESTIVAL
OF NATIONAL FARE

Der afholdes hvert år en international festival, hvor forskellige landes foreninger har mulighed for at byde ind på at præsentere sig selv og deres land.

Traditionen tro vil aftenen byde på en righoldig variation af mad og drikke fra alle dele af verden, underholdning i topklasse, lotteri og muligheden for at møde alverdens mennesker.

Medlemmer af Dansk-Tysk Selskab har takket være Dansk-Østrigsk Selskab  mulighed for at deltage.

Tid: Fredag den 27. oktober kl. 19:30
Sted: Københavns Rådhus

Tilmelding til kr. 110,- indtil 3.juli 2017 – Early-Bird særpris til medlemmer af Dansk-Østrigsk Selskab og Dansk-Tysk Selskab.

Tilmelding fra 3.7 til senest 7.9.2017: kr. 135,-
(Ved tilmelding af en/flere personer: 100,- kr per person + 10,- kr. for forsendelsen, hhv. 125,- kr. + 10,- kr. for forsendelsen.)
Tilmelding kun ved samtidig besked til htbruun@mail.dk (Hanne Bruun) og indbetaling af beløbet til:
Dansk-Østrigsk Selskabs konto i Nordea:
Reg.nr. 2132
Konto nr. 5494 340 536,
Mærket KUKS 17,
HUSK: afsendernavn, postadresse og antal adgangskort

For evt. spørgsmål: telefon  23 39 19 36
Det er først indbetalingen, der gælder som tilmelding.

Adgangskortene vil blive sendt til adressen i begyndelsen af oktober.

På billedet ses:
Formand for Dansk-Østrigsk Selskab, Hanne Bruun, og hendes mand,
kasserer i Dansk-Østrigsk Selskab, Torben Bruun.

 

Vi kan allerede annoncere et foredrag i foråret 2018

Mette Skovgaard Andersen

Lektor phd., Institut for Management, Society and Communication, CBS

Hvorfor tysk(ere) og dansk(ere)
måske er forskellige

Har du nogensinde funderet over den opfattelse, at tyskere er lidt “stive” og danskere til gengæld lidt vel joviale og ”loose”?

Sprog, erkendelse og identitet hænger tæt sammen, og man diskuterer i forskningen ofte hvor tæt. Alle sprog kan ganske vist udtrykke alting, men de gør det netop ikke, og man kan fundere over, hvor forklaringen ligger på dette. Med udgangspunkt i blandt andet sprogtypologisk forskning og på basis af egne empiriske undersøgelser kobler jeg sprogforskning og kulturforskning sammen, og ser på, om nogle af vores stereotype forestillinger om den anden kan skyldes sprogstrukture

Jeg har undersøgt danske og tyske vejrudsigter – og analyseret med de briller er der mere mellem himmel og jord end vejret.

Tid: februar / marts  2018

 

Friis Arne Petersen, Den Danske Ambassadør i Tyskland

Claus Robert Krumrei og tidligere forman for DTS Finn Rowold ved overrækkelsen af Bundesverdienstkreuz til Finn.

 

Husk at indbetale kontingent til 2017.
Hvis du ikke er medlem, bliv medlem nu.

Uden medlemmer kan vi ikke arbejde.
Tilmeldingsformular / Bankoplysninger

Kom tilbage for også at læse om vores næste arrangementer.
Websiden bliver løbende aktualiseret
Tilmeld dig nyhedsbrevet for jævnligt at blive opdateret.

 

Dansk Tysk Selskabs Blog

Efter en lidt skjult tilværelse igennem nogle år, er der kommet liv i vores blog,
som vi kalder den webside, hvor vi gør opmærksom på kulturelle begivenheder,
som også andre end DTS står bag.
Det er Dorthe Seifert, der nu bestyrer den til manges fornøjelse.
På bloggen er alle velkomne til f.eks. at kommentere på begivenheder, de selv har deltaget i.

 

Undgå, at nyhedsbrevet havner i spamfilteret

Vi har hørt fra mange, at vores seneste nyhedsbrev er havnet i spamfilteret.
Det kan du undgå næste gange ved at scrolle helt ned i den mail, som du får af Dansk-Tysk Selskab og finde linket: “Add us to your address book”
Klik på det link.Der sker noget, som forhåbentligt sikrer, at nyhedsbrevet ikke havner i spamfilteret næste gang.
(Her er der tale om den e-mail, som du får, hvor du øverst ser et link:
“View this email in your browser” hvis du klikker på dette link ser du vores aktuelle nyhedbrev i din browser.)

 

Kontingent

Ordinære medlemmer betaler kr. 200,studerende/medlemmer under 25 år 100 kr.
Medlemskab for par koster 300 kr.

(Det svarer til hhv. kr. 0,27, 0,41 eller 0,54  pr. person om dagen.)

Konto:
Danske Bank, reg.nr. 1551, konto nummer 655 86 15 mærket: “DTS-medlemskab” med navn.

Tilmelding
Igennem websidens kontaktside: kontakt
Husk at indbetale kontingent, når du tilmelder dig.

Hvis du først vil se, hvad vi laver, kan du også bare tilmelde dig nyhedsbrevet.

 

 

Vejen til Christian V salen i Sankt Petri Kirke

Indgang til Christian V. Salen

Indgang til Christian V salen, Sankt Petri Kirke

 

 

 

 

 

 

 

Læs om:
Andre arrangementer