Program

Læs Dansk-Tysk Selskabs senest udsendte nyhedsbrev (3. juni 2017)
Flere organisationer, deriblandt Dansk-Tysk Selskab, er ved at forberede et arrangement med musik, mad, paneldebatter og første valganalyser i Københavns Universitet den 24.09.2017.
Sæt kryds i kalenderen. Flere oplysninger følger snart.

Medlemmer af Dansk-Tysk Selskab vil kunne tilmelde sig arrangementet.

 

Jesse James fra Goethe-Institutet har sendt Dansk-Tysk Selskab følgende opfordring

Liebe Sprechinteressierte,

wir würden gerne Ende Juni einen Tandem Abend veranstalten. Dazu wollten wir uns mal umhören, ob es hier Menschen gibt, die Lust haben teilzunehmen. 😊 Wir suchen nach Menschen, die entweder ihr Deutsch oder Dänisch gemeinsam in einer Gruppe üben wollen. Vielleicht sogar eine Möglichkeit, um dauerhaft ein Sprach-Tandem zu finden? Außerdem eine gute Möglichkeit, um das Institut und unsere Bibliothek kennenzulernen.

Das Treffen ist geplant für Donnerstag, den 22. Juni 2017
von 17.30-18.30 Uhr
im Goethe Institut, Frederiksborggade 1.

Du solltest über ein konversationstaugliches Sprachniveau in der jeweiligen Fremdsprache verfügen und als Muttersprache entweder Deutsch oder Dänisch haben. Wir wollen erstmal im kleineren Rahmen einen solchen Abend ausprobieren und daher ist eine vorherige Anmeldung per Mail notwendig.

Wenn du also Lust hast mitzumachen, schreib uns einfach eine Mail an Praktikant4@Kopenhagen.goethe.org
oder direkt über die Facebook Seite des Goethe-Instituts
.

Du kannst gerne auch ein bisschen was über dich schreiben, vor allem welche der beiden Sprache deine Muttersprache ist! Jeder soll schließlich einen Partner bekommen. Wir melden uns dann mit weiteren Infos!

Kære sproginteresserede,

I slutningen af juni holder vi en tysk-dansk tandem-aften – måske er det også noget for dig? Ideen er at samle en gruppe af mennesker, som gerne vil lære enten tysk eller dansk og godt kunne tænke sig at finde en fast tandem-partner. Derudover er det en oplagt mulighed for at lære Goethe-instituttet og vores bibliotek at kende.
Tandem-aftenen afholdes torsdag den 22. juni 2017
fra kl. 17.30 til 18.30
i Goethe-instituttets lokaler på Frederiksborggade 1. 

For at deltage skal du enten have dansk eller tysk som modersmål og kunne føre en samtale på fremmedsproget.

Hvis du har lyst til at deltage, skal du blot skrive en mail til
Praktikant4@Kopenhagen.goethe.org
eller sende en besked på Goeht-Instituttets Facebookside
.

Du må meget gerne skrive lidt om dig selv. Det er i hvert fald vigtigt for os at vide, hvilket sprog der er dit modersmål, så vi kan finde en tandem-partner til dig 😊 Så vender vi tilbage med yderligere informationer.

Med venlig hilsen
Jesse Jame
Dansk-Tysk Selskab ønsker alle en fantastisk sommer. Vi vender stærkt tilbage efter sommerferien.
Tilmeld dig Dansk-Tysk Selskabs nyhedsbrev igennem kontaktsiden, så er du sikker på at få besked om alle selskabets arrangementer.
På kontaktsiden finder du først en indmeldingsformular, så du kan blive medlem af selskabet. Det er slet ikke dyrt at være medlem.
Nederst på siden finder du formularen, hvor du kan tilmelde dig nyhedsbreve. Det er selvfølgelig gratis at være tilmeldt nyhedsbrevet. Deltagelse i arrangementerne koster som regel lidt for ikke-medlemmer.

 

KUKS INTERNATIONAL GALA FESTIVAL
OF NATIONAL FARE

Der afholdes hvert år en international festival, hvor forskellige landes foreninger har mulighed for at byde ind på at præsentere sig selv og deres land.

Traditionen tro vil aftenen byde på en righoldig variation af mad og drikke fra alle dele af verden, underholdning i topklasse, lotteri og muligheden for at møde alverdens mennesker.

Medlemmer af Dansk-Tysk Selskab har takket være Dansk-Østrigsk Selskab  mulighed for at deltage.

Tid: Fredag den 27. oktober kl. 19:30
Sted: Københavns Rådhus

Tilmelding til kr. 110,- indtil 3.juli 2017 – Early-Bird særpris til medlemmer af Dansk-Østrigsk Selskab og Dansk-Tysk Selskab.

Tilmelding fra 3.7 til senest 7.9.2017: kr. 135,-
(Ved tilmelding af en/flere personer: 100,- kr per person + 10,- kr. for forsendelsen, hhv. 125,- kr. + 10,- kr. for forsendelsen.)
Tilmelding kun ved samtidig besked til htbruun@mail.dk (Hanne Bruun) og indbetaling af beløbet til:
Dansk-Østrigsk Selskabs konto i Nordea:
Reg.nr. 2132
Konto nr. 5494 340 536,
Mærket KUKS 17,
HUSK: afsendernavn, postadresse og antal adgangskort

For evt. spørgsmål: telefon  23 39 19 36
Det er først indbetalingen, der gælder som tilmelding.

Adgangskortene vil blive sendt til adressen i begyndelsen af oktober.

På billedet ses:
Formand for Dansk-Østrigsk Selskab, Hanne Bruun, og hendes mand,
kasserer i Dansk-Østrigsk Selskab, Torben Bruun.

 

Am 24. September ist Wahl zum Deutschen Bundestag


I forbindelse med det tyske forbundsdagsvalg arrangerer Dansk Tysk Selskab en debataften med deltagelse af den tyske ambassadør Claus Krumrei og den danske ambassadør Friis Arne Petersen.

Datoen ligger ikke helt fast endnu, men det bliver sandsynligvis enten den 17. eller 18. august.
Hold øje med vores hjemmeside.

Bundesbürger, die in Dänemark wohnen können sich hier Infos zur Stimmenabgabe holen.

 

Vi kan allerede annoncere et foredrag i foråret 2018

Mette Skovgaard Andersen

Lektor phd., Institut for Management, Society and Communication, CBS

Hvorfor tysk(ere) og dansk(ere)
måske er forskellige

Har du nogensinde funderet over den opfattelse, at tyskere er lidt “stive” og danskere til gengæld lidt vel joviale og ”loose”?

Sprog, erkendelse og identitet hænger tæt sammen, og man diskuterer i forskningen ofte hvor tæt. Alle sprog kan ganske vist udtrykke alting, men de gør det netop ikke, og man kan fundere over, hvor forklaringen ligger på dette. Med udgangspunkt i blandt andet sprogtypologisk forskning og på basis af egne empiriske undersøgelser kobler jeg sprogforskning og kulturforskning sammen, og ser på, om nogle af vores stereotype forestillinger om den anden kan skyldes sprogstrukture

Jeg har undersøgt danske og tyske vejrudsigter – og analyseret med de briller er der mere mellem himmel og jord end vejret.

Tid: februar / marts  2018

 

Generalforsamling 2017

Den 19.april 2017 holdt Dansk-Tysk Selskab den årlige generalforsamling, som forløb efter planen.
To bestyrelsesmedlemmer trådte ud af bestyrelsen efter mange år og to nye blev valgt.

Tre jubilæer og to afskeder

Sigrid Jørgensen og Inger Humle Jørgensen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dansk-Tysk Selskab takker Sigrid Jørgensen, Inger Humle-Jørgensen og Karin Heiberg
for hhv. 40, 50 og 13 gode år i bestyrelsen.
Inger og Karin træder samtidig ud af bestyrelsen.
Som nye bestyrelsesmedlemmer hilser vi Christian Hestbæk og Per Lindegaard Hjorth velkommen.

Find referatet af generalforsamlingen på siden med tilbageblik.

Husk at indbetale kontingent til 2017.
Hvis du ikke er medlem, bliv medlem nu.

Uden medlemmer kan vi ikke arbejde.
Tilmeldingsformular / Bankoplysninger

Kom tilbage for også at læse om vores næste arrangementer.
Websiden bliver løbende aktualiseret
Tilmeld dig nyhedsbrevet for jævnligt at blive opdateret.

 

Dansk Tysk Selskabs Blog

Efter en lidt skjult tilværelse igennem nogle år, er der kommet liv i vores blog,
som vi kalder den webside, hvor vi gør opmærksom på kulturelle begivenheder,
som også andre end DTS står bag.
Det er Dorthe Seifert, der nu bestyrer den til manges fornøjelse.
På bloggen er alle velkomne til f.eks. at kommentere på begivenheder, de selv har deltaget i.

 

Undgå, at nyhedsbrevet havner i spamfilteret

Vi har hørt fra mange, at vores seneste nyhedsbrev er havnet i spamfilteret.
Det kan du undgå næste gange ved at scrolle helt ned i den mail, som du får af Dansk-Tysk Selskab og finde linket: “Add us to your address book”
Klik på det link.Der sker noget, som forhåbentligt sikrer, at nyhedsbrevet ikke havner i spamfilteret næste gang.
(Her er der tale om den e-mail, som du får, hvor du øverst ser et link:
“View this email in your browser” hvis du klikker på dette link ser du vores aktuelle nyhedbrev i din browser.)

 

Kontingent

Ordinære medlemmer betaler kr. 200,studerende/medlemmer under 25 år 100 kr.
Medlemskab for par koster 300 kr.

(Det svarer til hhv. kr. 0,27, 0,41 eller 0,54  pr. person om dagen.)

Konto:
Danske Bank, reg.nr. 1551, konto nummer 655 86 15 mærket: “DTS-medlemskab” med navn.

Tilmelding
Igennem websidens kontaktside: kontakt
Husk at indbetale kontingent, når du tilmelder dig.

Hvis du først vil se, hvad vi laver, kan du også bare tilmelde dig nyhedsbrevet.

 

 

Vejen til Christian V salen i Sankt Petri Kirke

Indgang til Christian V. Salen

Indgang til Christian V salen, Sankt Petri Kirke

 

 

 

 

 

 

 

Læs om:
Andre arrangementer